AN ANALYSIS OF STUDENTS TRANSLATION ON PROCEDURE TEXT BY SIXTH SEMESTER STUDENTS OF ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT UNIVERSITY OF SULTAN AGENG TIRTAYASA ACADEMIC YEAR 2017

Kategori : TA | Tugas Akhir
Sub Kategori : KS | Skripsi
Bidang Utama : KS01 | Bidang Pendidikan
Bidang Keilmuan : KS0105 | Pendidikan Bahasa Inggris
Kontributor:MUHAMMAD FAJAR ISMANTORO 2223132617
Tanggal Posting:27 November 2017
Tahun Dokumen : 2017

Dr. John Pahamzah, M.Hum. and Wieka Barathayomi, M.Hum

 

The objective of this research is to know the quality of students‟ translation by sixth semester students of English Education Department University of Sultan Ageng Tirtayasa. This research employs a qualitative method by implementing content analysis research design. This research was conducted in University of Sultan Ageng Tirtayasa at sixth semester student of Englsih Education Department, and the object is their translation. The data of this research is students‟ translation results. This research analyzed the students‟ translation quality based on Machali (2009) theory of Translation Quality Assessment; Innacurate, Fair, Excellent, Very Excellent and Almost Perfect. To measure the students‟ translation quality, the researcher made a rubric of score adapted from Machali (2009: 119) criteria of each translation quality classification. The result of this research showed that students‟ translation quality in procedure text was in three level of score range; almost perfect level was 47 %, very excellent was 43 % and excellent was 10 %.

Keyword; procedure text, translation, translation quality

 

92hal

Dokumen :

Anda harus login untuk mengunduh dokumen ini